ترجمه کلمات و عبارات متداول در زبان عربی به فارسی (3)
سه شنبه, ۱۶ ارديبهشت ۱۳۹۳، ۰۵:۴۸ ب.ظ
ترجمه کلمات و عبارات متداول در زبان عربی به فارسی/ بخش سوم
راهنمایی:
من گمشدهام. |
أضعت طریقی! |
میتوانم کمکتان کنم؟ |
هل بإمکانی مساعدتک؟ |
میتوانی کمکم کنی؟ |
هل بإمکانک مساعدتی؟ |
دستشویی/داروخانه کجاست؟ |
أین أجد (المرحاض/ الصیدلیة)؟ |
مستقیم برو! بعد دست چپ/راست برو! |
أمشٍ على طول ثم عرّج یمینا/ شمالا! |
من دنبال ماجد می گردم. |
أبحث عن ماجد |
لطفا یک لحظه صبر کنید. |
لحظة من فضلک |
گوشی را نگه دارید لطفا. |
إبقى/ أبقی علی الخط رجاءا! |
قیمت این چند است؟ |
کم هو ثمنه؟ |
ببخشید...(در ادامه سوال می آید.) |
من فضلک |
ببخشید...(برای رد شدن از کنار کسی) |
المعذرة |
دنبالم بیا |
تعال معی! |
۹۳/۰۲/۱۶